FORDÍTÁSOK

Több mint 120 nyelvpárba tolmácsolunk és fordítunk. Tekintse meg ezeket! 

Cseh nyelv- idegen nyelv fordítások 

Naponta több száz oldalt fordítunk, legyen szó általános vagy szakszövegről a jog, egészségügy, kereskedelem vagy marketing, esetleg különböző műszaki irányú dokumentumok területén. Szakmailag nem vagyunk korlátozva, ezért szívesen kidolgozunk az ön számára egy terminológiai szótárt és felügyeljük annak folyamatos frissítését, hogy hosszútávon biztosítsuk a terminológiailag folyamatos fordítást. Bármikor készen állunk segíteni bármilyen dokumentum fordításával, csak írjon nekünk!

Idegen nyelvek közötti fordítások

Idegen nyelvek közötti fordításra van szüksége? Helyi és külföldi ügyfeleink nemzetközi fordításait európai és világviszonylatban is kivitelezzük. Széleskörű tapasztalt fordító csapatunknak köszönhetően lefordítjuk a legritkább nyelvpárt is, és megbirkózunk azzal a területtel, amelyre pont szüksége van. Lépjen velünk kapcsolatba és megállapodunk!

Hitelesített fordítások 

Hivatalos használatkor szüksége lehet hitelesített fordításra. Ilyen fordítást hivatalok, bíróságok és rendőrségi szerveknél lehet benyújtani, de általánosságban Csehországban vagy külföldön is készülhet vállalatok és magánszemélyek részére is. A hitelesített fordítást specializált fordítók készítik, akik a területi bíróság által hitelesített fordítási jogosultsággal rendelkeznek. Biztosítjuk az apostille-t vagy a lefordított anyagok törvényesítését.

Nem tudja mi minden szükséges a hitelesített fordításhoz? Lépjen kapcsolatba velünk és mi tanácsot adunk! 

DTP SZOLGÁLTATÁSOK

A legmodernebb számítástechnikával dolgozunk, amelybe állandóan beruházunk. Ha grafikai javításra van szüksége, nálunk megkapja a legmagasabb szintű szolgáltatást. Az összes lehetséges formátummal dolgozunk. A grafikai feldolgozás tartalmazza az oldalak tördelését, szöveg formázását, fej és lábjegyzet kialakítását, táblázatok behelyezését vagy képek szerkesztését. A dokumentumokat digitális formában is képesek vagyunk áthelyezni- elég, ha papíron, leszkennelve vagy olyan formátumban van, ami nem teszi lehetővé a további módosítást (tipikus a pdf). A fordításokat abban a formátumban készítjük el, amelyre éppen szüksége van. 

DTP részlegünk szolgáltatásait önállóan is használhatja anélkül, hogy az adott dokumentumot nálunk fordíttatná. 

Bármilyen nyelvű dokumentumát azonnal nyomtatásra kész állapotba küldjük és a nyomtatást magas minőségű digitális vagy ofszet nyomdákon biztosítjuk. 

A fordítás és az STP szolgáltatás egybekapcsolása egy szolgáltatónál rengeteg időt és kiadást takarít meg. Lépjen velünk kapcsolatba, szívesen segítünk önnek!      

DIPLOMAMUNKÁK FORDÍTÁSÁT ÉS JAVÍTÁSÁT VÁLLALJUK  

Diplomamunkájával kapcsolatban fordításra vagy javításra van szüksége? Ezt a gondot hagyja ránk és teljes mértékben összpontosítson tanulmányaira. A fordításokat vagy javításokat a szükséges időpontban elkészítjük, az expressz kidolgozás is megoldható. Szívesen segítünk és kidolgozunk egy kedvező árajánlatot. Hívjon, írjon és örülünk az önnel való együttműködésnek! 

GYORS FORDÍTÁSOK 

Szüksége van mailek vagy rövidebb szövegek fordítására? Forduljon hozzánk és garantáljuk a kívánt fordítás elkészítését a megadástól számított (max. 250 szó terjedelemig) legkésőbb 2 órán belül. Ilyen gyorsan képesek vagyunk lefordítani nemcsak az általános világnyelveket, hanem egy sor kevésbé szokványosat is.