Wie ist die Zusammenarbeit mit Language Partners^®?

Kinga Csanakyová, HU

Sehr positiv bewerte ich vor allem die angenehme und schnelle Kommunikation, das Entgegenkommen, die ständige Kontaktmöglichkeit, wenn es erforderlich ist sogar in der Nacht oder am Wochenende… mit Language Partners® gerät man auch in einer unvorhergesehenen Situation nicht in Panik, es gelingt immer, alles erfolgreich zu klären. Ich möchte auch die Zuverlässigkeit bei der Erstattung der Rechnungen in den Fälligkeitsterminen loben.    
  

Renata Paletová, DE

Die Zusammenarbeit mit Language Partners® ist sehr vorteilhaft und angenehm. Die Kollegen aus der Agentur LP sind stets hochprofessionell, ohne dass dabei der menschliche Aspekt verlorengeht. Ich schätze die klare Kommunikation, die Bereitstellung der notwendigen Informationen und die eventuelle Unterstützung – in allen Auftragsphasen. Ich kann diese Agentur nach vielen Jahren der Zusammenarbeit empfehlen. 
 

Andrea Rákaiová, BLG, RU

Die Zusammenarbeit mit Language Partners® bewerte ich sehr positiv. Die Kommunikation ist ausgezeichnet, und zwar zu jeder Tageszeit und während der gesamten Dauer der Auftragsrealisierung. Eventuelle Probleme oder Nachfragen werden flexibel und zur beiderseitigen Zufriedenheit geklärt. Für mich ist das Feedback sehr wichtig, das mir die Kollegen aus der Agentur Language Partners^® immer geben. Dieses trägt zu einer weiteren Verbesserung der Übersetzungen bei und positive Reaktionen motivieren mich sehr. Ich hoffe, dass ich noch viele Gelegenheiten zur weiteren Zusammenarbeit haben werde!!!
 

Andreas Pieralli, IT

Mit der Übersetzungsagentur Language Partners® arbeite ich schon seit zwei Jahren zusammen, und ich bin sehr zufrieden mit ihrer Professionalität. Insbesondere schätze ich die Präzision der gewährten Informationen zum Auftrag und die Schnelligkeit bei ihrem Austausch sowie die schnelle Reaktion auf eventuelle Fragen. Nicht zuletzt schätze ich auch die pünktliche Erstattung der Rechnungen.  
 

Petr Krchňavý, CHN

Während meiner ganzen Zusammenarbeit mit der Language Partners® kann ich schwerlich irgendwelche Vorbehalte finden. Ich schätze die Professionalität und die schnelle Kommunikation.  
 

Lucio Massarotto, HR, IT   

Meine Zusammenarbeit mit dem Team von Language Partners® ist problemlos. Immer erhält man ausreichend Zeit, um das Interesse am angebotenen Auftrag zu erwägen – man wird nicht zu einer umgehenden Auftragsbestätigung am Telefon gezwungen, wie das sonst häufig der Fall ist. Das Team bemüht sich immer, wenn das erforderlich ist, Referenzmaterial zu gewähren. Auch die Pünktlichkeit bei der Bezahlung der Rechnungen ist lobenswert.
 

Brit Pliestik Jensen, DAN

Für mich ist die langfristige Zusammenarbeit mit Language Partners® eine Ehre. Ich schätze die Professionalität und gleichzeitig die Menschlichkeit der Managerin und des ganzen Teams. Die Zusammenarbeit ist immer problemlos, angefangen von der Vergabe der Übersetzung über ihre Bestätigung und das Referenzmaterial bis zum Feedback. Die Agentur LP setzt auf eine individuelle Betreuung nicht nur der Kunden, sondern auch der Übersetzer. 
 

Radim Balík, EN

Kurz gesagt – die Zusammenarbeit gefällt mir. Mich fasziniert die klare Kommunikation, die vernünftige gegenseitige Aushandlung und insbesondere Ihre Arbeitszeit :-). Ich schätze vor allem die Möglichkeit des ständigen Nachschubs an Aufträgen – es ist wirklich mehr als bequem. Ich erhalte sozusagen jeden Tag eine E-Mail mit einem interessanten Übersetzungsangebot, so dass für Arbeit immer gesorgt ist! 
 

Dita Macháčková, EN

Ich arbeite sehr gern mit Language Partners® zusammen, und insbesondere die Kommunikation ist wirklich auf höchstem Niveau, und zwar sowohl in üblichen Fällen, als auch wenn Probleme auftauchen. Bei unbekannter Terminologie oder Ungereimtheiten, die mit einem Auftrag zusammenhängen, trifft die Antwort immer schnell ein, und zwar auch an Wochenenden oder Feiertagen. Daran muss ich mich immer noch gewöhnen, denn bei anderen Agenturen hat man am Wochenende meist keine Chance, eine Antwort zu erhalten. Insgesamt glaube ich, dass die Mitarbeiter der Agentur LP alle das tun, was sie am besten können, was sich sicher im insgesamt guten Image der Agentur niederschlägt. Auch ich bemühe mich und werde mich weiterhin bemühen, so zu arbeiten, dass ich zu diesem guten Image beitrage und es in keiner Weise beeinträchtige.
 

Justina Tóthová, HU

Ich betrachte die Zusammenarbeit mit Language Partners® als problemlose, langfristige Arbeitsbeziehung, die auf Vertrauen, Offenheit und der genauen und rechtzeitigen Bereitstellung von Informationen beruht. Auf einer solchen Grundlage lässt sich eine stabile und für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit aufbauen. Die Auftragsvergabe ist immer gut formuliert, die Termine werden so vereinbart, dass sie ohne überflüssigen Stress den Übersetzern und den Kunden entgegenkommen. Es ist bei dieser Agentur noch nicht vorgekommen, dass ich durch eine unerfüllte Zusage enttäuscht wurde. Außerdem werden unlautere Praktiken, wie das Hinauszögern des Fälligkeitstermins der Rechnungen, wie sie bei anderen vorkommen, hier gar nicht erst probiert. Ich spreche mein Lob aus, weil die Agentur es wirklich verdient.