Vi utfører kvalitetsarbeid         

Organiseringen av arbeidet vårt

En egen avdeling tar seg av oversetting og tolking, og det er prosjektledere som tar hånd om oppdragene. Hver av dem har fått opplæring for å yte deg tjenester av høyeste kvalitet, fra og med den biten som gjelder kommunikasjon, gjennom selve realiseringen av oppdraget og fram til det leveres, inkl. det å komme med tilbakemelding overfor deg. Takket være vårt store team av kvalifiserte og erfarne oversettere og tolkere og bruk av et gjennomprøvd system for klargjøring og realisering av oppdrag, klarer vi også større prosjekter gjerne på svært kort tid. Under enhver omstendighet - enten det nå er snakk om et spesifikt fag eller du er under tidspress - vi sørger dag ut og dag inn for å skaffe deg de beste oversetterne, tolkene, korrekturleserne og andre spesialister du måtte behøve på det aktuelle tidspunktet.

Fagmessig gjennomføring

Vi oversetter både tekster som ikke er fagtekster, så vel som fagtekster som f.eks. juridiske tekster, forretningsmessige tekster, tekster til bruk i markedsføring eller diverse tekniske tekster, og det inkl. muligheten til sertifisering. Vi er ikke begrenset mht. fag og det gjelder også tolking på et hvilket som helst arrangement du arrangerer og med en hvilken som helst terminologi. Vi utarbeider gjerne en terminologisk ordbok for deg og sørger for at den aktualiseres fortløpende, for at vi over tid skal kunne garantere for at oversettelsene blir terminologisk konsistente.   

Ekspressfrister 

Vi er her for deg 24 timer i døgnet, hver eneste dag, året rundt og lytter bestandig gjerne til dine krav. Vi bestreber oss på maksimal fleksibilitet mht. oppdragenes leveringsfrister, og skiller oss ut når det gjelder ekspresslevering. Vi oversetter som standard for deg mellom de mest ulike språkkombinasjonene med ekspressfrister, alt etter dine behov; vi kommer deg gjerne i møte. Vi har forståelse for hvor presserende situasjoner du ofte står oppe og hvor viktig det i slike tilfeller er å ha en partner det virkelig går an å stole på.     

100 % diskret og trygg håndtering av informasjon 

Vi jobber med hvert enkelt dokument som om det skulle være strengt konfidensielt. Vårt system for trygg informasjon beskytter alle dine konfidensielle opplysninger mot tap og misbruk. Alle våre oversettere og tolker forplikter seg til å overholde taushetsplikt ang. alt av fakta som er knyttet til det aktuelle oppdraget.