+420 602 574 761

PŘEKLADY

Překládáme a tlumočíme ve více než 120 jazycích. Podívejte se, které všechny to jsou!

  • adygejština
  • ajmarština
  • albánština
  • amharština
  • angličtina
  • arménština
  • arabština
  • avarština
  • ázerbájdžánština
  • bambarština
  • barmština
  • baskičtina
  • běloruština
  • bengálština
  • bosenština
  • bulharština
  • čečenština
  • černohorština
  • čeština
  • čičevština
  • čínština
  • dánština
  • darí
  • esperanto
  • estonština
  • filipínština
  • finština
  • francouzština
  • fulbština
  • furlandština
  • gagauzština
  • galicijština
  • gudžarátština
  • gruzínština
  • hausa
  • havajština
  • hebrejština
  • hindština
  • chorvatština
  • indonéština
  • inguština
  • islandština
  • italština
  • japonština
  • javánština
  • kabylština
  • katalánština
  • kazaština
  • khmerština
  • kirundština
  • konžština
  • korejština
  • kumyčtina
  • kurdština
  • kyrgyzština
  • laoština
  • latina
  • lezginština
  • lingala
  • litevština
  • lotyština
  • luba
  • lucemburština
  • maďarština
  • makedonština
  • malajština
  • malagaština
  • malinka
  • maltština
  • maorština
  • megrelština
  • moldavština
  • mongolština
  • němčina
  • nepálština
  • nizozemština
  • norština
  • oromština
  • páli
  • paňdžábština
  • paštu
  • perština
  • polština
  • portugalština
  • rétorománština
  • romština
  • ronga
  • rumunština
  • rundština
  • ruština
  • rwandština
  • řečtina
  • sindhština
  • sinhálština
  • slovenština
  • slovinština
  • somálština
  • sótština
  • srbština
  • sundština
  • svahilština
  • šangana
  • španělština
  • švédština
  • tádžičtina
  • tamilština
  • tatarština
  • telugu
  • thajština
  • tibetština
  • tigriňa
  • turkmenština
  • turečtina
  • ujgurština
  • ukrajinština
  • urdština
  • uzbečtina
  • valonština
  • velština
  • vietnamština
  • vlámština
  • wolofština
  • xhoština
  • zulština

Překlady čeština – cizí jazyk

Denně přeložíme stovky stran, ať jsou to obecné nebo vysoce odborné texty z oblasti práva, medicíny, obchodní či marketingové texty a nejrůznější technicky zaměřené dokumenty. Nejsme oborově limitováni a navíc pro vás rádi vypracujeme terminologický slovník a dohlédneme na jeho průběžnou aktualizaci, abychom vám dlouhodobě zaručili terminologicky konzistentní překlady. Jsme kdykoli připraveni pomoci vám s překladem jakéhokoli vašeho dokumentu, napište nám, budeme se těšit!     

Překlady mezi cizími jazyky

Potřebujete překlad mezi cizími jazyky? Vyhotovujeme překlady mezinárodních projektů našich místních i zahraničních klientů v evropském i celosvětovém měřítku. Díky našemu rozsáhlému týmu zkušených překladatelů pro vás přeložíme i ty nejméně obvyklé jazykové kombinace a zvládneme přitom právě ten obor, který zrovna potřebujete. Spojte se s námi a domluvíme se! 

Překlady se soudním ověřením

Pro oficiální použití můžete potřebovat vyhotovit soudně ověřený překlad. Ten slouží k předložení úřadům, soudům či policejním orgánům, ale běžně je tento typ překladu vyhotovován také pro potřeby firem i soukromých osob, a to v ČR i zahraničí. Překlady se soudním ověřením vyhotovují specializovaní překladatelé disponující oprávněním soudního překladatele pověření ke své činnosti příslušným krajským soudem. Zajistíme pro vás také apostilu či superlegalizaci překládaných dokumentů.

Nevíte si rady, co vše je potřeba pro vyhotovení překladu se soudním ověřením? Ozvěte se nám a my vám poradíme, jak na to!

DTP SLUŽBY

Pracujeme s nejmodernější výpočetní technikou a do technického vybavení neustále investujeme. Získáte tak u  nás tu nejvyšší úroveň služeb, i pokud jde o grafickou úpravu vašich dokumentů. Pracujeme se všemi možnými formáty, grafické zpracování zahrnuje mj. zalomení stran, formátování textu, tvorbu záhlaví a zápatí, vkládání tabulek a grafů nebo editování obrázků. Stejně tak převedeme vaše dokumenty do digitální podoby – můžete je mít pouze na papíře, naskenované nebo ve formátech, které neumožňují další úpravy (typicky pdf). Překlady vám dodáme právě v tom formátu, který zrovna potřebujete.

Služeb našeho DTP oddělení navíc můžete využít také samostatně, aniž byste si u nás nechávali daný dokument překládat.

Veškeré vaše dokumenty v jakémkoli jazyce vám rovněž kompletně připravíme k tisku a zajistíme samotný tisk na vysoce kvalitních digitálních či ofsetových tiskárnách.

Spojení služby překladu a DTP u jediného dodavatele vám ušetří spoustu času a zároveň vám přináší nemalou úsporu na nákladech. Spojte se s námi, rádi vám pomůžeme!     


PŘEKLÁDÁME A PROVÁDÍME KOREKTURY ZÁVĚREČNÝCH VŠ PRACÍ

Potřebujete pomoct s překladem vaší diplomové práce nebo se zajištěním její korektury? Přenechte tuto starost nám a vy se plně soustřeďte na své další studijní povinnosti. Překlady či korektury pro vás vyhotovíme v termínech, které potřebujete, expresní dodání není problém. Zároveň vám rádi vyjdeme vstříc a poskytneme zvýhodněnou cenovou nabídku. Volejte, pište, těšíme se na spolupráci s vámi!

RYCHLOPŘEKLADY

Potřebujete přeložit emailovou korespondenci nebo jiné kratší segmenty? Obraťte se na nás, garantujeme dodání požadovaného překladu (max. rozsah 250 slov) nejpozději do 2 hodin od zadání. Takto rychle navíc zvládneme přeložit nejen všechny běžné světové jazyky, ale také celou řadu těch méně běžných.