+420 602 574 761

Wie machen wir das alles

Die Organisation unserer Arbeit 

Übersetzungen und Dolmetschen werden in einer eigenen Abteilung abgewickelt, Ihre Aufträge bearbeiten  unsere Projektmanager. Jeder von ihnen ist so geschult, dass er in der Lage ist, Ihnen angefangen von der Kommunikation bis hin zur eigentlichen Realisierung und Lieferung des Auftrags, einschl. der Sicherstellung Ihres Feedbacks, die höchste Dienstleistungsqualität anzubieten. Aufgrund unseres großen Teams an qualifizierten und erfahrenen Übersetzern und Dolmetschern und der Verwendung eines bewährten Systems für die Vorbereitung und Realisierung der Aufträge bewältigen wir auch Großprojekte häufig in sehr kurzer Zeit. Unter allen Umständen, ganz gleich, ob es sich um einen spezifischen Fachbereich handelt oder Sie unter Zeitdruck stehen, stellen wir Tag für Tag die besten Übersetzer, Dolmetscher, Korrektoren und weitere Spezialisten, die Sie gerade brauchen, für Sie zur Verfügung.

Fachlichkeit 

Wir übersetzen für Sie allgemeine und Fachtexte, wie zum Beispiel Rechts-, Geschäfts- oder Marketingtexte und die unterschiedlichsten technischen Texte, wobei immer die Möglichkeit der gerichtlichen Beglaubigung besteht. Wir sind fachlich nicht eingeschränkt und können jede Ihrer Aktionen mit der entsprechenden Terminologie dolmetschen. Gern erstellen wir für Sie ein terminologisches Wörterbuch und achten auf dessen fortlaufende Aktualisierung, um Ihnen langfristig terminologisch konsistente Übersetzungen zu garantieren. 

Eiltermine

 Wir sind 24/7/365 für Sie da, um Ihre Aufträge entgegenzunehmen. Wir bemühen uns um höchste Flexibilität bei den Lieferterminen, wir sind die Vorreiter bei Eilaufträgen. Wir übersetzen üblich die verschiedensten Sprachkombinationen in Eilterminen gemäß Ihrem Bedarf und kommen Ihnen gern entgegen. Wir verstehen, welche dringlichen Situationen Sie häufig bewältigen müssen und wie wichtig es in diesen Fällen ist, einen wirklich zuverlässigen Partner zu haben. 

Hundertprozentige Diskretion und Sicherheit der Informationen

Wir behandeln jedes Dokument als streng vertraulich. Unser Informationssicherheitssystem schützt alle Ihre vertraulichen Informationen vor Verlust und Missbrauch. Alle unsere Übersetzer und Dolmetscher haben Schweigepflicht über alle Tatsachen, die mit dem betreffenden Auftrag zusammenhängen. 

„Was die Agentur LANGUAGE PARTNERS® für uns ist? Ein stabiler Partner, auf den in jeder Situation Verlass ist! Rückmeldung erhalten wir immer sofort, die Übersetzungen entsprechen genau unseren Anforderungen, und wir bekommen sie immer im vereinbarten Termin.“

Markéta Hošková, Marketing Executive

Radisson Blu Alcron Hotel Prague