+420 602 574 761

招贤纳新

成为我们团队中的一员!

我们一直在寻找热衷于自己的工作,有能力,以及想在我们这里继续他们事业的人。请通过info@langpart.cz联系我们。我们期待所有的新同事!

我们目前提供的外部合作

我们自由职业的笔译和口译团队不断壮大,因此,您如果认为自己的知识可能对Language Partners®有帮助的话,我们很期待您积极的申请。我们将尽快与您联系,并提供所有为建立合作的必要信息。将您的查询发送到hr@langpart.cz。您若对外部合作有兴趣,请发送一封简短的求职信以及表格式的简历(姓_名.pdf的格式)到hr@langpart.cz

我们欢迎你们在不同语言翻译中对我们的帮助。

我们要求:

  • 捷克语和某外语的优秀知识(按欧洲共同语言框架至少B2  

(把外语译为母语)和C1(把母语译为外语))

  • 适当的教育/经验证明
  •  某种专门知识是一大优势
  • MS Office熟练的操作能力会增加合作的机会
  • CAT工具的操作能力是另一大优势
  • 保持您的电子邮件/手机畅通
  • 一丝不苟的工作态度、可靠性、独立性,沟通能力,灵活性
  • 对自己工作的积极态度、学习新事物的兴趣与能力

我们目前提供的内部合作:

目前没有空缺的职位。
 

与Language Partners®合作您感觉如何?

Kinga Csanakyová,匈牙利语

我特别欣赏的是友好和快捷的沟通,​热情的氛围,在任何时候无论夜间或周末都能联系上。有了Language Partners®在身边,你完全不用恐慌,因为你一旦遇到任何紧急情况,一切总能顺利地解决,而我只想表扬他们总是按时付薪金。

Renata Paletová 德语

Language Partners®的合作对我来说很有益,同时给我带来快乐。Language Partners®同事们的态度总是极具专业性,但也不缺少人性化的东西。我欣赏他们沟通的灵活性,在合作过程中能提供你需要的信息,随时帮助你。经过多年的合作,我真的可以向你推荐他们。
 

Andrea Rákaiová,保加利亚语、罗马尼亚语、斯洛伐克语

我对与Language Partners®的合作感到十分满意。在整个合作过程中,或者说在任何时候,与他们的沟通一直非常良好。若遇到任何难题或去咨询问题,都能以灵活和令双方满意的方式得到解决。对我来说反馈的信息很重要,而Language Partners®的同事们始终能给我有益的建议,这有助于提高翻译的质量,而且积极的反馈会激励我更加努力,我希望能有进一步合作的机会!
 

Andreas Pieralli,意大利语

我与Language Partners®翻译公司合作已经差不多两年了,而我很赞成他们的专业精神,我特别欣赏的是合同的补充条款非常精确,而且信息交流也很快,遇到问题能马上得到解决。最后,我当然也很欣赏他们及时支付报酬的做法
 

Petr Krchňavý,汉语

在与Language Partners®合作当中,我很难找到他们的任何缺点,我欣赏他们的专业精神和快捷的沟通
 

Lucio Massarotto,克罗地亚语、意大利语、英语

语言伙伴们的合作对我来说一帆风顺。他们不像别的公司那样通过电话催促你马上作出决定总是给你充足的时间考虑他们提供的合同。他们也尽力提供参考资料,如你需要时,他们会一直在。我还赞成其付款的及时性
 

Brit Pliestik Jensen 丹麦语

我很高兴能够保持与Language Partners®的长期合作。我很欣赏经理和整个团队的专业而又很人性化的做法。从翻译任务的布置,随后的确认,参考资料的提供直到最后的反馈,合作始终是完美无瑕的。LP不仅给自己的客户选择空间,给译者也是如此。

Radim Balík,英语

简而言之,我喜欢与你们的合作,我佩服你们的灵活沟通,特别是你们灵活的工作时间,我们一直可以合理安排。我还非常赞成合同供应的稳定性——我几乎每天都收到一封带着有趣材料的电子邮件,这实在方便极了,不必着急没有什么工作去做!
 

Dita Macháčková,英语

我喜欢与Language Partners®的合作,尤其是他们的沟通能力无出其右,无论是在正常情况下还是在出现小问题的时候,沟通都很顺畅,无论周末或节假日,若有不熟悉的术语或涉及到某合同的问题,他们的回应总是非常及时我甚至还不太习惯,因为和其他翻译公司合作时,在周末一般都不可能得到任何反馈。总的来说,我觉得LP的员工都各尽其能,而这一点无疑反映了该公司良好的声誉。为了不玷污企业声誉,我要努力,而且要一直努力下去,为公司尽自己的一份绵薄之力。
 

Justina Tóthová,匈牙利语

我认为,与Language Partners®的合作是一种基于相互信任开放的长期工作关系,之间的信息交流准确,​及时,几乎不会产生任何矛盾,在此基础上可以建立一个稳定的,让双方都满意的合作,任务明确,而且为了避免不必要的压力,时间期限可以让翻译者和客户以一种互惠互利的方式来协商解决。如果为达到高质量的工作而需要更多的信息,他们几乎可以马上提供给翻译者。到目前为止,还没发生过由于无法兑现的承诺而让我失望的事,这实在是很罕见。不同于其他公司,他们也从来不试图拖延付薪酬的这种不当行为。我表扬他们,只因为他们值得表扬