PREKLADY    

Prekladáme a tlmočíme vo viac než 120 jazykoch. Pozrite sa, ktoré všetky to sú! 

Preklady čeština – cudzí jazyk 

Denne preložíme stovky strán, či sú to všeobecné, alebo vysokoodborné texty z oblasti práva, medicíny, obchodné či marketingové texty a najrôznejšie technicky zamerané dokumenty. Nie sme odborovo limitovaní a navyše pre vás radi vypracujeme terminologický slovník a dohliadneme na jeho priebežnú aktualizáciu, aby sme vám dlhodobo zaručili terminologicky konzistentné preklady. Sme kedykoľvek pripravení pomôcť vám s prekladom akéhokoľvek vášho dokumentu, napíšte nám!

Preklady medzi cudzími jazykmi

Potrebujete preklad medzi cudzími jazykmi? Vyhotovujeme preklady medzinárodných projektov našich miestnych aj zahraničných klientov v európskom aj celosvetovom meradle. Vďaka nášmu rozsiahlemu tímu skúsených prekladateľov pre vás preložíme aj tie najmenej obvyklé jazykové kombinácie a zvládneme pritom práve ten odbor, ktorý práve potrebujete. Spojte sa s nami a dohodneme sa! 

Preklady so súdnym overením

Na oficiálne použitie môžete potrebovať vyhotoviť súdne overený preklad. Ten slúži na predloženie úradom, súdom či policajným orgánom, bežne sa však tento typ prekladu vyhotovuje aj na potreby firiem i súkromných osôb, a to v ČR aj v zahraničí. Preklady so súdnym overením vyhotovujú špecializovaní prekladatelia disponujúci oprávnením súdneho prekladateľa poverení na svoju činnosť príslušným krajským súdom. Zaistíme pre vás aj apostilu či superlegalizáciu prekladaných dokumentov. 

Neviete si rady, čo všetko je potrebné na vyhotovenie prekladu so súdnym overením? Ozvite sa nám a my vám poradíme, ako na to! 

DTP SLUŽBY    

Pracujeme s najmodernejšou výpočtovou technikou a do technického vybavenia neustále investujeme. Získate tak u nás tú najvyššiu úroveň služieb, aj pokiaľ ide o grafickú úpravu vašich dokumentov. Pracujeme so všetkými možnými formátmi, grafické spracovanie zahŕňa o. i. zalomenie strán, formátovanie textu, tvorbu záhlavia a päty, vkladanie tabuliek a grafov alebo editovanie obrázkov. Takisto prevedieme vaše dokumenty do digitálnej podoby – môžete ich mať iba na papieri, naskenované alebo vo formátoch, ktoré neumožňujú ďalšie úpravy (typicky pdf). Preklady vám dodáme práve v tom formáte, ktorý práve potrebujete. 

Služby nášho DTP oddelenia navyše môžete využiť aj samostatne bez toho, aby ste si u nás nechávali daný dokument prekladať. 

Všetky vaše dokumenty v akomkoľvek jazyku vám takisto kompletne pripravíme na tlač a zaistíme samotnú tlač na vysokokvalitných digitálnych či ofsetových tlačiarňach. 

Spojenie služby prekladu a DTP u jediného dodávateľa vám ušetrí množstvo času a zároveň vám prináša nemalú úsporu na nákladoch. Spojte sa s nami, radi vám pomôžeme!     

PREKLADÁME A ROBÍME KOREKTÚRY ZÁVEREČNÝCH VŠ PRÁC

Potrebujete pomôcť s prekladom vašej diplomovej práce alebo so zaistením jej korektúry? Prenechajte túto starosť nám a vy sa plne sústreďte na svoje ďalšie študijné povinnosti. Preklady či korektúry pre vás vyhotovíme v termínoch, ktoré potrebujete, expresné dodanie nie je problém. Zároveň vám radi vyjdeme v ústrety a poskytneme zvýhodnenú cenovú ponuku. Volajte, píšte, tešíme sa na spoluprácu s vami! 

RÝCHLOPREKLADY

Potrebujete preložiť e-mailovú korešpondenciu alebo iné kratšie segmenty? Obráťte sa na nás, garantujeme dodanie požadovaného prekladu (max. rozsah 250 slov) najneskôr do 2 hodín od zadania. Takto rýchlo navyše zvládneme preložiť nielen všetky bežné svetové jazyky, ale aj celý rad tých menej bežných.